Что такое qq?

Что такое «qq»

Игрок 1: qq all (знач.: всем привет)
Игрок 2: qq (знач.: привет)

qq — игровой сленг с двумя основными смыслами:

• Приветствие у ру-геймеров: читается как «ку-ку» → отсылка к культовому «ку» из «Кин-дза-дза». Пишут «qq» в начале матча/чата как неформальное «hi».
• Ирония/подколка к «gg»: «qq» видят как «плачущие глазки» (Q_Q), поэтому им нередко отвечают токсично: «поплачь ещё»/«cry more». Иногда «qq» специально ставят вместо «gg» — «выпендриться», подчеркнуть, что игра была «не good game».
• Контекст решает всё: в начале «qq» = мирный «ку», в конце после выигрыша — чаще колкость.

Когда уместно

• Ок: в дружеском лобби, в начале игры как лёгкое «ку».
• Осторожно: в послематчевом чате — легко читается как троллинг.
• Похожие короткие (устоявшиеся) выражения в геймерском сленге по миру
• (берём краткие, действительно «игровые», а не бытовые переписки вроде “btw/imho”)

Пан-гейминг (международно)

• gg — good game, вежливое завершение.
• wp — well played, «хорошо сыграно».
• ty — thanks you, спасибо (например хилу за спасение от смерти)
• gl hf / hf — good luck, have fun, стартовое пожелание.
• nt — nice try, «хорошая попытка».
• gj — good job, «молодец/хорош».
• ez — «слишком легко» (колко).
• ff — forfeit (сдаться; в LoL — «ff@15/20»).
• ss — «missing» (миа; ист. из DotA/LoL).
• ns — nice shot (шутеры).
• tk — team kill (убийство тиммейта).
• dc — disconnect (вылет).
• o7 — салют (ЕVE, космосообщества); o/ или o/ — «привет/радость».

Русскоязычный сленг

• ку / qq — привет.
• кек — аналог «lol», пришло через WoW/имиджборды.
• изи — «легчайшая победа» (международному ez).
• имба — слишком сильный предмет/герой (imbalanced).
• фф — сдаться (локализация ff).
• лив — вышел из игры/матча (rage quit).

Китайские сообщества

• 666 — «круто, скиллово».
• 233 — громкий смех (из форума AcFun).
• GG — «конец, приплыли» (кроме «good game»).
• orz — «пал я ниц» (фигура человечка: голова-руки-ноги).
• YYDS — «вечный бог» (о кумире/имбе).

Япония

• w / www — смех («warai»), современный аналог — 草 («трава», т.е. «лол»).
• 乙 — «otsu» («спасибо за игру/труд» в конце).
• gj — используется как «хорош!».

Корея

• ㅋㅋㅋ — смех (аналог «lol»).
• ㄷㄷ — «брр, страшно/ого» (shiver).
• ㅊㅊ — поздравляю (gg, grats).
• ㄱㄱ — go go (поехали).
• ㅂㅂ — bye-bye (конец/расходимся).

Англоязычные шутеры/МОБА (привычные короткие коды)

• gh — good half (CS).
• eco — эко-раунд (CS).
• rush/**b/**a — быстрый заход/колауты (CS).
• tp — телепорт (MOBA).
• ks — kill steal.

Мини-шпаргалка по «тонации»

• Дружелюбно: gl hf, hf, wp, nt, qq (в начале).
• Нейтрально-делово: gg, gj, gh, eco, ss, tp.
• Триггерно/токсично (использовать на свой риск): ez, qq (в конце как «cry more»).